sexta-feira, 16 de maio de 2014

SDL Passolo 2011 Professional 11.9.0.178 SP9

O Passolo é uma ferramenta utilizada principalmente para a tradução de softwares, arquivos de códigos e executáveis. A ferramenta é capaz de identificar o texto traduzível a partir de arquivos de software, de forma que os tradutores não precisam entender as linguagens de programação para fazerem o seu trabalho.

SDL Passolo 2011 ®  é a mais recente versão da ferramenta de localização de software premiado. Ele fornece um ambiente visual para localização de software, de modo que você pode traduzir interfaces gráficas de usuário (GUI) mais rápida e fácil do que nunca! - Fácil de usar, interface personalizável - sem necessidade de acesso ao código-fonte ou experiência em programação.

- Integrado com o mais recente software SDL Trados para fácil reutilização de conteúdo previamente traduzido e terminologia. 
- Ampla gama de suporte de filtro de arquivo, de modo que você pode aceitar qualquer tipo de projeto de localização de software. 
- versão mais rápida do SDL Passolo com a capacidade de integrar em seu fluxo de trabalho de desenvolvimento para atender às suas necessidades de localização.
Os novos recursos do SDL Passolo 2011:
Re-design do Microsoft.NET Add-Ins
- Agora suporta totalmente Microsoft.NET 4.0 e todas as estruturas mais antigas do NET 1.0. 
- capacidade de executar relatórios de diagnóstico para analisar rapidamente os problemas e ajustar kit de localização de acordo
Apresentando SDL Passolo Colaboração Edição
- Projetado para apoiar e acelerar os fluxos de trabalho associados com o processo de desenvolvimento ágil. SDL Passolo Colaboração Edição sabe que está trabalhando em qual parte do projeto 
- Permite a equipe de localização para empurrar através de mudanças a partir de fontes de clientes para tradutor. Removendo a necessidade de voltar pacotes antes que a tradução é concluída
Suporte para tradução automática
- Suporte para Google Translate, Microsoft Translator e SDL Idioma Weaver 
- A tradução automática pode ser usado enquanto pré-Traduzindo com as propostas que está sendo exibido diretamente na lista difusa. Todas as entradas de tradução correspondentes são marcadas como tal de distinguir as entradas que podem ser novas ou de uma memória de tradução existente
Mais funções de produtividade
- a verificação imediata das entradas de texto alterado. As alterações são verificados e em caso de erro a entrada é marcada com um ponto de exclamação para permitir a identificação rápida de eventuais erros
Manuseio melhorado de projetos
- merge, sub projetos extrato, un-pack e arquivos de projeto de re-pack para um melhor desempenho em ambientes de rede e em cenários multi-utilizador 
- Capacidade de projetos da cadeia (de SR1) permitindo que outro projeto Passolo a ser utilizado como o arquivo de origem. Vários idiomas também podem ser encadeados com as mudanças no processo de edição, gerando uma notificação de alteração (atualização) em linguagens dependentes
Dados Técnicos
Ano de Lançamento: 2014
Nome: SDL Passolo Professional 
Desenvolvedor: SDL 
Plataforma: Windows XP /Vista / 7 /8
Estilo:  Programação
Formato: Rar
Tamanho: 61 MB
Quantidade de Mídia: 1 CD
Interface: 10
Facilidade de Uso: 10
Idioma: Inglês
Versão: 11.9.0.178 SP9
Arquitetura: 32/64 Bits
Medicina: Keygen


Ou

0 comentários:

Postar um comentário

Assine nosso Feeds!

Insira o seu endereço de e-mail:

Entregue por FeedBurner

Últimas Postagens

Visualizações

Traduzir Página

Arquivos

TOP ÚLTIMA SEMANA

Últimas Postagens